IPTV सबटाइटल की देरी: सही शब्द, गलत समय?
अगर VLC for Android में सही सबटाइटल जल्दी या देर से आते हैं, तो भाषा और आवाज़ से अलग उनका समय जांचें। कुछ बदलने से पहले शुरुआती मान लिख लें।
पहले देखें कि शब्द उसी दृश्य के हैं
IPTV सबटाइटल की देरी जांचना तब उपयोगी है जब चुना हुआ पाठ संवाद से मेल खाता हो, लेकिन उससे पहले या बाद में आता हो। अगर शब्द किसी दूसरे दृश्य या भाषा के हैं, तो समय बदलना पहला कदम नहीं है। उपलब्ध सबटाइटल ट्रैक देखें और साफ़ संवाद वाला छोटा हिस्सा चुनें। नोट करें कि अंतर लगभग समान रहता है या देखते समय बढ़ता जाता है। हर तुलना में वही हिस्सा इस्तेमाल करें।
सबटाइटल का समय बदलें, आवाज़ का नहीं
VideoLAN, VLC for Android में आवाज़ और सबटाइटल की देरी के अलग नियंत्रण बताता है। सबटाइटल पैनल के विकल्पों में देरी और रीसेट का नियंत्रण शामिल है। इंस्टॉल किए गए वर्शन के अनुसार नाम अलग हो सकते हैं। शुरुआती मान लिखें, सिर्फ सबटाइटल की सेटिंग बदलें और वही पंक्ति दोबारा देखें। किसी अलग समस्या की जांच न कर रहे हों तो आवाज़ की देरी और प्लेबैक गति न बदलें। चुनने योग्य ट्रैक न हो तो यह जांच लागू नहीं भी हो सकती है।
VideoLAN: Android वीडियो प्लेयर और सबटाइटल की देरी
बढ़ते अंतर को बार-बार बदलने के बजाय बताएं
अगर तालमेल कुछ देर सुधरकर फिर बिगड़ता है, तो लगातार बड़ा मान लगाने के बजाय उसका समय लिखें। तुलना मदद न करे तो शुरुआती मान बहाल करें। निजी सहायता को Android और VLC वर्शन, चुना ट्रैक और यह बताएं कि पाठ जल्दी, देर या धीरे-धीरे दूर होता आता है। लॉगिन जानकारी या प्लेलिस्ट पते न भेजें। केवल समय का अंतर प्लान खत्म होने या पूरी सेवा में खराबी का प्रमाण नहीं है।
